Cómo hacer mermelada infusionada con cerveza: una receta cítrica con whisky de malta Adnams y mermelada de naranja de Sevilla
By Adnams Southwold: Beers, Wines, Spirits, Gifts & Kitchenware | Published: 2026-07-19
Category: Guías prácticas
Aprende a preparar en casa una mermelada única infusionada con cerveza Adnams y naranjas amargas de Sevilla. Esta receta sencilla da como resultado una conserva agridulce y con un toque alcohólico, perfecta para tostadas o para regalar.
La mermelada es un clásico británico muy querido, pero ¿alguna vez has pensado en darle un toque alcohólico con cerveza? La mermelada infusionada con cerveza combina el amargor brillante de las naranjas amargas con la profundidad malteada de una buena ale o stout, creando una conserva perfecta para untar en tostadas, glasear carnes o acompañar quesos. Es una forma fantástica de elevar tus conservas caseras y sorprender a los invitados en el desayuno.
En esta guía, te explicamos una receta sencilla e infalible para hacer mermelada infusionada con cerveza utilizando cerveza Adnams. Ya sea que prefieras una IPA cítrica o una cerveza oscura y rica, el resultado es una mermelada agridulce y compleja que captura el espíritu de Suffolk. Y si no tienes mucho tiempo, también te mostraremos cómo disfrutar de una versión ya preparada de Adnams que ofrece todo el sabor sin esfuerzo.
Por qué la cerveza y la mermelada combinan tan bien
La cerveza y la mermelada pueden parecer una pareja improbable, pero comparten una afinidad sorprendente. El amargor del lúpulo se hace eco del amargor de la piel de las naranjas amargas, mientras que la dulzura de la malta en la cerveza complementa el azúcar utilizado en la mermelada. Juntos, crean una conserva equilibrada, menos unidimensional que la mermelada tradicional, con capas de sabor que se despliegan en el paladar.
Las cervezas oscuras como las stouts y porters aportan notas de chocolate, café y caramelo que se fusionan maravillosamente con la naranja. Las ales más ligeras, como Adnams Ghost Ship, añaden un carácter cítrico y floral que realza la mermelada. La carbonatación de la cerveza también ayuda a descomponer la pectina de la fruta durante la cocción, dando como resultado una textura más suave y fácil de untar. Para una experiencia realmente única, prueba con una cerveza que ya te guste beber: su sabor se notará en el tarro final.
- Elige una cerveza con sabores complementarios: malteada para dar riqueza, lupulada para dar brillo.
Cómo elegir la cerveza adecuada para tu mermelada
La cerveza que elijas definirá el carácter de tu mermelada. Para una mermelada británica clásica con un fondo robusto, una bitter inglesa o una pale ale funcionan de maravilla. Adnams Broadside, con su rica malta y sutil sabor afrutado, es una excelente opción: añade profundidad sin dominar la naranja. Si prefieres una conserva más ligera y con un toque cítrico, prueba una session IPA como Adnams Ghost Ship, que amplifica las notas de naranja con su lúpulo cítrico.
Para una versión realmente indulgente, considera usar una cerveza oscura como una stout o porter. Los sabores de malta tostada crean una mermelada que sabe casi a chocolate negro y naranja, un maridaje perfecto para quesos fuertes o scones. También puedes experimentar con cervezas ácidas o de frutas para obtener una conserva agria y compleja. Sea cual sea tu elección, evita las IPA demasiado amargas (a menos que te encante una mermelada muy amarga) y usa siempre una cerveza que disfrutarías bebiendo.
- Adnams Broadside aporta riqueza malteada; Ghost Ship, brillo cítrico.
Receta paso a paso: Mermelada de naranjas amargas infusionada con cerveza
Esta receta rinde aproximadamente 4-5 tarros de mermelada. Necesitarás 1 kg de naranjas amargas, 1,5 kg de azúcar granulada, 500 ml de tu cerveza Adnams elegida (como Broadside o Ghost Ship), 1 limón (exprimido) y una bolsa de muselina para las pepitas. Comienza lavando las naranjas y cortándolas por la mitad. Exprime el jugo en una olla grande para conservas, luego ata las pepitas y las membranas sueltas en una bolsa de muselina. Corta la cáscara de naranja en tiras finas (o gruesas, si lo prefieres).
Añade la cáscara en tiras, la bolsa de muselina, el jugo de limón y la cerveza a la olla. Vierte 1 litro de agua y lleva a ebullición. Reduce el fuego y cocina a fuego lento durante aproximadamente 1,5-2 horas, hasta que la cáscara esté tierna y el líquido se haya reducido aproximadamente un tercio. Retira la bolsa de muselina, exprimiendo el líquido rico en pectina de vuelta a la olla. Añade el azúcar y remueve a fuego lento hasta que se disuelva por completo. Luego, aumenta el fuego y hierve rápidamente hasta alcanzar el punto de gelificación (aproximadamente 105 °C en un termómetro de azúcar, o hasta que una pequeña cantidad se arrugue en un plato frío).
Retira del fuego, deja reposar durante 10 minutos y luego remueve suavemente para distribuir la cáscara. Vierte en tarros esterilizados y sella inmediatamente. La mermelada se conservará hasta un año en un lugar fresco y oscuro. Una vez abierta, refrigérala y consúmela en un plazo de 3 meses.
- Usa un termómetro de azúcar para un punto de gelificación preciso (105 °C / 220 °F).
- Esteriliza los tarros lavándolos con agua caliente y jabón, y luego sécalos en un horno bajo (140 °C) durante 10 minutos.
Cómo usar la mermelada infusionada con cerveza más allá del desayuno
La mermelada infusionada con cerveza no es solo para tostadas: es un ingrediente versátil que puede realzar tanto platos dulces como salados. Úsala como glaseado para cerdo asado, pollo o salmón: simplemente píntala durante los últimos 15 minutos de cocción para obtener un acabado pegajoso y caramelizado. También es una fantástica adición a las tablas de quesos, especialmente combinada con cheddar fuerte o queso azul cremoso. El amargor de la naranja corta perfectamente la riqueza del queso.
Para postres, mezcla una cucharada en yogur o gachas, o úsala como relleno para galletas de mermelada o una capa en un bizcocho Victoria. Incluso puedes mezclarla en una vinagreta para un aderezo de ensalada cítrico. Y si buscas una idea rápida para un regalo, un tarro de mermelada de cerveza casera atado con una cinta es un detalle atento y personal. Para una opción ya preparada igualmente impresionante, prueba la Mermelada de Naranjas Amargas y Whisky de Malta Adnams, que aporta un toque de whisky al clásico.
- Combínala con cheddar fuerte o queso azul para un aperitivo fácil.
Una alternativa rápida: Mermelada Adnams ya preparada para días ajetreados
No todo el mundo tiene tiempo para hervir naranjas durante dos horas, pero eso no significa que tengas que perderte la experiencia de la mermelada infusionada con cerveza. Adnams ofrece una mermelada ya preparada, la Mermelada de Naranjas Amargas y Whisky de Malta Adnams, que combina el mismo sabor agridulce de naranja con el calor del whisky de malta. Está elaborada con el mismo cuidado que sus cervezas, utilizando naranjas amargas para ese auténtico equilibrio agridulce.
Esta mermelada es perfecta para untar en scones recién hechos, glasear un asado dominical o regalar a un amigo gastrónomo. También combina maravillosamente con la Conserva de Fresa y Champán Adnams para una tabla de desayuno que ofrece opciones tanto alcohólicas como afrutadas. Ya sea que la hagas tú mismo o elijas la versión ya preparada, la mermelada infusionada con cerveza es una forma deliciosa de llevar los sabores de Suffolk a tu cocina.
Hacer mermelada infusionada con cerveza en casa es un proyecto gratificante que combina lo mejor de las tradiciones cervecera y de conservas británicas. Con solo unos pocos ingredientes y un poco de paciencia, puedes crear una conserva que es únicamente tuya. Y si alguna vez te falta tiempo, la Mermelada de Naranjas Amargas y Whisky de Malta Adnams ofrece ese mismo carácter delicioso directamente del tarro. Así que coge tu cerveza Adnams favorita, algunas naranjas amargas y ponte a hacer conservas: te sorprenderá lo que un chorro de cerveza puede hacer.



